2005年6月16日，北京讯――韩国电信与英特尔公司今天宣布达成一项合作协议，以加快IEEE 802.16e无线宽带服务在韩国和全球的交付，并促进韩国WiBro服务与移动WiMAX(*1) (IEEE 802.16e)技术的融合。

    今日，英特尔总裁兼首席执行官欧德宁（ Paul Otellini ） 在其访韩期间与韩国电信首席执行官Yong-Kyung Lee博士签署谅解备忘录（MOU）。依据该协议，英特尔将与韩国电信公司密切合作推进 WiBro(*2)的商业化进程。英特尔会提供广泛的宽带无线专业技术、硅片和技术服务，用于开发基于802.16e的设备，以满足本地电信运营商的需要。同时，英特尔也将提供技术支持，从而确保 WiMAX技术和 WiBro服务的互操作性。

    韩国电信将在APEC峰会上（2005年11月）首次演示其基于全球标准的WiBro服务。在此期间，英特尔将与KT在全球范围内共同推广WiBro服务和移动WiMAX技术。

    欧德宁先生说，“韩国稳固的宽带基础设施和性能卓越的移动无线网络为移动WiMAX提供了展示舞台。尽早采用 WiMAX可使更多的设备接入无线宽带因特网，并让更多的地区使用无线宽带因特网。通过移动WiMAX技术，韩国人可从路上到家全程享用多年来使用的宽带因特网接入服务。”

    韩国电信首席执行官Yong-Kyung Lee表示：“通过与全球领先的芯片制造商英特尔合作，我们证明韩国有能力开发下一代无线接入技术，并能够将基于全球标准的WiBro服务推向全球市场。通过全球漫游，无线宽带服务将可以在全球的大部分城市得以实现。”

    作为首家参与此领域(WiMax)的本地电信运营商，韩国电信于去年三月成为WiMAX论坛的正式成员。

    英特尔在推动宽带无线技术、全球开放标准与互操作性的发展方面发挥着不可取代的领导作用。目前英特尔正与全球的政府机构和领先公司（如韩国电信等）紧密合作，以共同推动802.16e服务与产品在全球的普及进程。

英特尔背景信息

    英特尔是全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通讯产品的领先厂商。如欲了解有关英特尔的更多信息，请访问：www.intel.com/pressroom

关于韩国电信公司  

    韩国电信公司（NYSE：KTC）是一家全球领先的宽带与电信服务公司，拥有3,000多万客户。该公司提出了“超值网络企业（The Value Networking Company）”的全新远景目标，旨在成为21世纪的世界领先公司。公司的38,000名员工齐心协力，致力于提供超越客户期望的世界一流服务。如欲了解更多信息，请访问韩国电信网站：www.kt.co.kr。

*1移动WiMAX是一种无线移动宽带技术，基于IEEE 802.16定义的通用标准。例如，移动WiMAX系统和产品可实现全球互操作，并拥有共同的认证目标、方法和流程，从而可确保全球认证的一致性。

*2 被韩国官方称作“WiBro”的韩国移动互联网服务是一项本地开发的基于IEEE 802.16e标准的服务。作为一项具有更高数据速率的无线宽带服务，它可提供比无线局域网（WLAN）更广泛的覆盖范围，以及比第三代移动电话技术更快的连接速度。

* 文中涉及的其它名称及商标属于各自所有者资产。

 英特尔是英特尔公司及其在美国和其他国家（地区）的子公司之商标或者注册商标。